Vi har lukket . 18.03. indtil formegentlig 19.04.2020
Åbningstider for reception via telefon fra mandag til fredag kl 9-17
+49 . 46 51 . 9 38 30 | info@benen-diken-hof.de

I er velkommen til at booke online som sædvanlig for datoer fra den 19. April 2020.

Onsdag, den 18. Marts 2020. Sild i tider af Corona pandemien

Kære Gæster,
Kære venner af Benen-Diken-Hof,
Kære venner af øen sild,

Mojn.

Idag er en meget særlig og meget alvorlig dag for os her på Benen-Diken-Hof. En sådan dag og sådan en begivenhed har aldrig fundet sted før. Idag blev alle forblivende gæster nød til at pakke deres kufferter og forlade øen. Langsomt er det ved at gå op for os øboere på sild, hvad der er ved at ske omkring os. Det er meget længe siden, at vi kun har været iblandt os øboer, meget længe siden, at øen har været så stille og længe siden at vores alles fremtid har været så uvis som nu.

At silds øboer stort set er isoleret og vores gæster blev nød til at forlade øen er helt rigtigt given de nuværende omstændigheder, da sundhedsvæsnet på sild ikke har faciliteter til at forsørge både øboer og gæster. Der er endda stor sandsynlighed for, at sundhedsvæsenet på øen allerede bliver udfordret, hvis antallet af smittede på sild bliver for stort, selvom det kun er øboerne, der er tilbage. Vi håber at sidstnævnte ikke indtræffer og forholder os derfor med respekt og agerer efter regeringens anbefalinger.

Den økonomiske situation for virksomheder på sild vil ligesom alle andre steder, blive en stor udfordring.

For os er der nu kommet en tid til at stoppe op og tænke over en ny måde at være sammen på. Vi vil tage os endnu mere af vores familier og vores ansatte og vi øboer på sild vil tage os af hinanden og bære og overkomme vores bekymringer sammen.

Sammen vil vi nu tænke over, hvad vi kan gøre for hinanden. Og vi vil holde sammen. Vi vil minde hinanden om, ikke at tabe modet og gøre det bedste ud af den udfordrende situation, vi står overfor.

Foråret ses over det hele på sild nu og vi nyder duften af blomsterne, solens varmende stråler, den friske havluft og mågernes sang. Det er dejligt her på sild.

Den 19. April 2020 – altså om godt 5 uger – ved vi mere. Måske kan sild og Benen-Diken-Hof allerede der stå med åbne arme over for sine gæster igen.

Vi håber, at situationen i hele landet til den tid er betydeligt bedere og at vores regering ophæver økarantænen og rejseforbuddet i Tyskland. I mellemtiden vil vi forberede os på tilbagevendelsen af vores gæster.

Vi holder jer opdateret over udviklingen af situationen herinde.

Vi glæder os til at se jer alle sammen igen snart og til at fejre livet her på sild sammen,

Pas godt på jer selv og hinanden,

Jeres vært på Benen-Diken-Hof,
Anja & Claas-Erik Johannsen og Johannes Welker

 

Benen-Diken-Hof i Keitum er et fristed – for alle, der gerne vil til Sild og som gerne vil føle sig hjemme. Hotellet er privat drevet ved familien Johannsen. Sammen med de tilhørende sommerhuse kan du finde ro og hvile under det karakteristiske stråtag og med opmærksom service.

Benen-Diken-Hof er med sin historie, sin frisiske landstil og sin gæstfrihed et af få autentiske hoteller på Sild. Her kan du holde en ukompliceret og familiær ferie. Forkæl dig selv i vores Wolkelön spa, nyd vores varierende morgenmad og det moderne, nordiske køkken i restaurant KØKKEN.

Hjerteligt velkommen til vores ø på øen.

Benen-Diken-Hof